Hana no Na (花の名)

              [Japanese]

簡単な事なのに　どうして言えないんだろう1
言えない事なのに　どうして伝わるんだろう
 
一緒に見た空を忘れても　一緒にいた事は忘れない
 
あなたが花なら　沢山のそれらと
変わりないのかも知れない
そこからひとつを　選んだ
僕だけに　歌える唄がある
あなただけに　聴こえる唄がある
 
僕がここに在る事は　あなたの在った証拠で
僕がここに置く唄は　あなたと置いた証拠で
 
生きる力を借りたから　生きている内に返さなきゃ
 
涙や笑顔を　忘れた時だけ
思い出して下さい
同じ苦しみに　迷った
あなただけに　歌える唄がある
僕だけに　聴こえる唄がある
 
皆　会いたい人がいる　皆　待っている人がいる
会いたい人がいるのなら　それを待っている人がいる
いつでも
 
あなたが花なら　沢山のそれらと
変わりないのかも知れない
そこからひとつを　選んだ
僕だけに　あなただけに
 
いつか　涙や笑顔を　忘れた時だけ
思い出して下さい
迷わずひとつを　選んだ
あなただけに　歌える唄がある
僕だけに　聴こえる唄がある
 
僕だけを　待っている人がいる
あなただけに　会いたい人がいる


[Romanized]

Kantanna koto na noni dōshite ienai n darou31
Ienai koto na noni dōshite tsutawaru n darou
 
Issho ni mita sora o wasurete mo issho ni itakoto wa wasurenai
 
Anata ga hana nara takusan no sorera to
Kawarinai no kamo shirenai
Soko kara hitotsu o eranda
Boku dake ni utaeru uta ga aru
Anata dake ni kikoeru uta ga aru
 
Boku ga koko ni aru koto wa anata no atta shōko de
Boku ga koko ni oku uta wa anata to oita shōko de
 
Ikiru chikara o karita kara ikiteiru uchini kaesanakya
 
Namida ya egao o wasureta toki dake
Omoidashite kudasai
Onaji kurushimi ni mayotta
Anata dake ni utaeru uta ga aru
Boku dake ni kikoeru uta ga aru
 
Mina aitai hito ga iru mina matteiru hito ga iru
Aitai hito ga iru no nara sore o matteiru hito ga iru
Itsu demo
 
Anata ga hana nara takusan no sorera to
Kawarinai no kamo shirenai
Soko kara hitotsu o eranda
Boku dake ni anata dake ni
 
Itsuka namida ya egao o wasureta toki dake
Omoidashite kudasai
Mayowazu hitotsu o eranda
Anata dake ni utaeru uta ga aru
Boku dake ni kikoeru uta ga aru
 
Boku dake o matteiru hito ga iru
Anata dake ni aitai hito ga iru