Se Me Está Escapando

(Spanish version of "Slipping Through My Fingers")

[Verso 1]
 
G       Gm     D          F#m
Ella se va tan feliz a la escuela ahora
G        Gm        D       F#m
Diciendo adiós con ausente sonreir
G       Gm      D         F#m
Allí se va y en mi siento una tristeza
G           A        D
Algo que me hace percibir
 
 
[Pre-Coro]
 
G      A/C#           D       F#
Aún me pertenece pero menos
G            A     D        D/F#
En ese mundo de su candidez (Se me está escapando al crecer)
G        A/C#          D
Feliz de compartir aún sa risa
  Asus4   Dsus4   D
Y toda su niñez
 
 
[Coro]
 
           G            D
Se me está escapando al crecer
       F#m          Em
¿Cómo lograr que se detengan
    G     D
Hoy los minutos?
            Asus4    A    D
Se me está escapando al crecer
        G           D
Su gran fantasía cuidaré
         F#m       Em
Y cuando la voy descubriendo
G     D
Sigue creciendo
            Asus4    A     D
Se me está escapando ya lo sé
 
 
[Verso 2]
 
G          Gm         D           F#m
Hay en las dos ella y yo sueño al desayuno
G      Gm              D      F#m
Y, sin querer, dejo el tiempo transcurrir
G         Gm           D     F#m
Cuando se va siento en mí la melancolía
G            A         D
Cierta culpa que no sé fingir
 
 
[Pre-Coro]
 
     G           A/C#     D          F#
¿Por dónde están aquellas aventuras?
   G               A        D   D/F#
¿Y los lugares que íbamos a ver? (Se me está escapando al crecer)
G              A/C#  D
Algunas pocas cosas disfrutamos
    Asus4     Dsus4   D
Hay tanto por hacer
 
 
[Coro]
 
           G            D
Se me está escapando al crecer
       F#m          Em
¿Cómo lograr que se detengan
    G     D
Hoy los minutos?
           Asus4     A  D
Se me está escapando al crecer
        G        D
Su gran fantasía cuidaré
         F#m    Em
Y cuando la voy descubriendo
G     D
Sigue creciendo
           Asus4     A     D
Se me está escapando ya lo sé
 
 
 
[Puente]
 
G             A           D       F#
Si yo pudiera congelar la imagen
G                   A              D
Guardar el tiempo y su capricho en mí
D/F#           G   A   D
Se me está escapando
 
 
[Interlude]
 
G D F#m Em G D Asus4 A D
 
G D F#m Em G D           Asus4        D
              Se me está escapando al crecer
 
 
[Outro]
 
G       Gm     D          F#m
Ella se va tan feliz a la escuela ahora
G        Gm        D       F#m
Diciendo adiós con ausente sonreir